V mene rodiny

V mene rodiny

In the Name of the Family
Shelley Saywell / Kanada / 2010 / 60 min. / anglicky / české titulky


Podľa správ OSN dôjde vo svete asi k 5000 vraždám zo cti ročne. Prevažná časť týchto zločinov sa odohrá na Blízkom východe a v juhovýchodnej Ázii, nevyhýbajú sa však ani západnému svetu. Režisérka v znepokojivej snímke sleduje najprv príbeh z kanadského Toronta, kde pakistanský prisťahovalec zavraždí svoju šestnásťročnú dcéru Aqsu. Za niekoľko týždňov otrasie americkým Dallasom vražda dvoch sestier Aminy a Sarah ich otcom, pôvodom z Egypta. O pár mesiacov neskôr v Rochesteri len zázrakom prežije devätnásťročná Fauzia, dcéra afganských rodičov, pokus o ubodanie vlastným bratom. Cez otvorené rozhovory s priateľmi a známymi obetí snímka skúma okolnosti a eskalujúce napätie, ktoré vyvrcholilo zločinmi v rodinnom kruhu, aj reakcie miestnej moslimskej komunity. V sužujúcej paralele sa stretávame s ďalšími dievčatami z imigrantských rodín, ktoré stále žijú v strachu zo svojich blízkych. Sú nútené žiť dvojitý život - rodinný, riadiaci sa konzervatívnymi pravidlami Islamu, a ten vlastný, nezošnurovaný predstavami autoritatívnych a násilných príbuzných.


Produkcia:
Deborah Parks
Bishari Film Productions Inc
65 Bellewoods Avenue
Toronto
M6J 3N4 Canada

tel: +1 416 722 9385
dparks_film@sympatico.com
www.bisharifilms.com